مستقبل القوة الأمريكية
فرانسيس فوكوياما: عن نهاية الهيمنة الأمريكية
ترجمة: المختار بوخمسين
"إن أفغانستان لا تعد نهاية العهد الأمريكي، فالتحدي لمكانتها العالمية -حسب راي الكاتب الخبيرفي السياسات الخارجية- هو الاستقطاب السياسي داخل الولايات المتحدة"
18 أغسطس 2021
الصور المرعبة للأفغان الذين حاولوا مغادرة كابول بكل يأس هذا الأسبوع، بعد انهيار الحكومة الأفغانية المدعومة من قبل الولايات المتحدة قد أحدثت نقطة مفصلية في تاريخ العالم، بينما بدت الولايات المتحدة بأنها تدير ظهرها للعالم. وحقيقة الأمر أن نهاية العهد الأمريكي قد حان في وقت أبكر بكثير من الآن. إن مصدر الضعف الأمريكي هذا، ولمدة طويلة مضت، هي الداخل الأمريكي وليست نتيجة التحديات الدولية الحالية. فهذه الدولة ستبقى دولة عظمى لسنوات عديدة، إلا أن مقدرتها على التأثير والنفوذ حول العالم سيعتمد على مقدرتها في إصلاح مشاكلها الداخلية وليس سياساتها الخارجية.
